2017年7月28日金曜日

2017/7/28 Executive Coaching エクゼクティブコーチング

I got about executive Coaching prep e-mail today.


1.       Personal Reflection Assignment
2.       LMAP - Leadership Multi-Rater Assessment of Personality
3.       Kantor Baseline Instrument

1. Answers to fill-in about leadership goals, challenges, strength, etc.
2. 360 deg assessment by 10-15 others
3. Behavior and communication profile

I had experienced a couple of self-assessment leadership topic (To be honest, most of them gave me "so what?"), but never had individual coaching sessions like this in MBA.

It's a good timing since I really need coaching now. Looking forward to it.
HBS e-mail everyday....Please no more for tomorrow.


今日エグゼクティブ・コーチングの準備Eメールが来ました。 1. 個人的内容の回答 2. LMAP - リーダーシップのパーソナリティ評価
3. カンターベースライン計測 1.リーダーシップの目標、課題、強みなどについての記入 2. 10〜15人で360度評価 3.行動とコミュニケーションのプロフィール これまでMBAでは、いくつかのリーダーシップの自己評価を経験しました(正直、ほとんどは「で、それが一体何?」というものが多かった)が、個別のコーチングセッションはなかったです。
今は本当にコーチングが必要なので、良いタイミングです。楽しみです。

毎日、毎日新しいメールが来ております。明日は無いことを祈る。

2017年7月27日木曜日

2017/7/27 Student dashboard - 生徒向けのサイト

Just got to log in to AMP 193 student dashboard, through this it seems like we need to take fundamental Financial course before class starts.


This course consists of 4 parts:
  • The Accounting Equation
  • Recording Transactions
  • Financial Statements
  • Adjusting Journal Entries
Please note, each part takes approximately 10 hours to complete.

40 hrs.... almost beginning of August now..... yes, we will be happy to give up our summer vacation this year. (sounds like this??)

I think this is the same order for MBA, starting with Accounting.

Anyway, we got to see at least my class mate names and locations  (and some photos) , I count them and total was 158, locations are wide spread all over the world and I only found 6 Japanese names. 

So 250 active HBS graduates in Tokyo is a quite reasonable guess.

Collect answer is 1100 HBS graduates in Japan (I guess most of them living in Tokyo), 500 are MBAs, 600 are AMPs.


AMP193の生徒向けのサイトに登録しました。
Accountingのコースを事前に受けなくてはいけないようです。
この時点で40時間ということは、夏休みを返上しろということなのでしょうか。
(大丈夫一回やってるから、全然そんなことはなくて大部分は忘れてると思われます)

MBAもAccountingで始まるので、順番は同じですね。

さて、このダッシュボードでようやくクラスメートの名前と場所を見ることができました。数えてみると158人。世界中から集まっています。日本人はたったの6人。

東京にいるHBSの卒業生が250人程度というのは、まんざら遠くない数字のようです。

訂正:日本には1100人のHBSの卒業生の方がいらっしゃいます。500人がMBA卒で、600人がAMP卒だそうです。

2017年7月24日月曜日

2017/7/24 My Application Essay - 出願のエッセイ

I guess this topic gives always the biggest hits by search engine key words. Many people write about what we should write in our application. If there is something I can share from my experience - I always focused on "now". Try to describe the issues I have. The issues likely be solved by attending the program.

For example, I am trying to go to a business school here, so don't want to spend too much on where I came from (beautiful childhood memories) or my big dreams in the future (i.e. fly to the moon).

I guess simple reasons for this,

A past is a past, doesn't matter since I want to change myself now. (If I already achieved in the past why I'm doing for?)

AND

A future is a future, each dream is good. Dream to be a manager is less worthy to be a CEO? Or Richest man in the world?

So I decided instead to focus more on the current situation. The issues I'm facing and challenges. Macro trends needed to be understood. Optimization needs to be done, competitive edge, innovations, leadership, etc.

So this should be pretty easy (and powerful) since we already have so many issues to solve now. Just pick some of them, by not only I will benefit it but also the other may encounter the same/close problem, so we can work it together, contribute to the classmates.

Also, I try to describe how I'm special (or you may say strange). So I can contribute a different way, they want us to be different.

For example like this,

- Issues
 world changes so fast
 tradition vs new challenges
 management should learn management (not a step to be management level)
 capitalism vs mid size family own company

- Answers
 macro trends, up-to-date info, corporate culture, leadership, sustainability, innovation, cross culture

 - My advantage
 MBA, experienced live in US -> English proficiency
 experienced work for US and EU company -> Cross culture understanding
 Personality as Japanese - study for history & culture -> Typical business school study topic - how we manage the differences

If you don't know where to start, look at what you will study in the program and drew some topics you are interested in. Describe the issues you have and add your specialty to it. And it's done!

Why parts been covered by issues, Program fit can be showed by answers, Appeals can be done by advantages.

Probably there are so many ways to approach, But at least these worked for me for MBA and AMP essays. Hope this helps.

このトピックがだいたい検索エンジンのキーワードで上位に来るテーマですね。 多くの方がエッセイをどう書くべきかを書いています。 私はいつも、できるだけシンプルにを心がけています。そして、今現在の問題を説明して、これらの問題はこのプログラムに参加することによって解決される(可能性がある)という結びにします。 将来の夢や、どこで生まれ、どこで育ったのかには、動機を説明するには良いのですが、あまり多くを費やしたくない、というか、個々の思想は恐らく理解されないのでは?と思うわけです。

過去は過去であって、私は今の自分を今変えたいわけですから。
そして 未来は未来であって、夢の良し悪しはないので。


ということで、現在に焦点を当てると。

現在の状況、直面している課題に焦点を当てる。

そして、書き始めるといつも気づくところなのですが、これはとても簡単な作業に思えるのです。そして、なによりも力強く書けるのです。

私たちは日々多くの問題を解決する必要があるわけですから。そのものを素直に書けば良いのですね。それらのうちのいくつかを選択して、他の人も同じもしくは近い問題に遭遇する可能性があって、それらを一緒に解決しようとすることができるようなものを選んでみる。 また同時に、私達が特別な存在であることを説明する必要があります。(特別というより変わっているというのが正しいかも)だからこそ、我々は違う方法で貢献することができるし、他の参加者は私たちが異なっていることを望んでいます。

それでは、実際に考えてみましょう。たとえばこのような形になります。
- 問題  世界の変化は速い  伝統と新しい変化  マネジメントはマネジメントを学ぶべきである(マネジメントレベルになるべきステップではなく)  資本主義と中規模家族経営 - 答え?  マクロトレンド、最新情報、企業文化、リーダーシップ、持続可能性、イノベーション、クロスカルチャー   - 私の利点  MBA、米国での生活経験 - >英語力  米国とEUの企業のための経験豊富な仕事 - >クロスカルチャーの理解  日本人としての人格 - 歴史と文化の研究 - >ビジネススクールの研究課題 どこから始めたらいいかわからない場合、何を勉強するのかをまず理解して、興味のある単語を拾って、自分がどのように特別なのかを足す。これで完成!
”Why”は”問題”よってカバーされ、
"Program Fit"は”答え”によって示され、
”Appeal”は”利点”によって語られる。


この論法がベストではないかもしれませんが、
少なくとも、私のMBAとAMPの受験では2/2の結果を残しました。

AMPのApplicationは片手間で書いたものが結果的に最終版となりました。
ひねって逆に読みにくくなっては本末転倒なので、どシンプルのまま出すことになりました。

2017年7月20日木曜日

2017/7/20 Just started とうとう始まる

Just got a link for preparation to the program.

Always funny in my head (with a little confusion) to put some personal questions and answers to it, like:

grandmother's maiden family name ---> Honestly I don't know... How do I know?
grandfather's given name                ---> I have 2. Which one? Love both, can't pick one.

So pick easier one to avoid above confusion and go for first pet's name... (But I had so many pets like cats, a big black bird, parakeets, chicks, many fishes....which one was the first...let me see :-) I'm so not good at these.

Anyway,

2 pre-reading materials and information registrations.

1. Nike case, but different case than I read in MBA.
2. IE case (GDP and other economical indicators)

One thing I can't complete today was a photo. I never take professional photo in profession look... Maybe this is the good time to do this?? Well need to think about a little more.


今朝プログラムの準備のためのリンクが送付されてきました。

ログインパスワードの個人的な質問っていつも考えてしまいます。

おばあちゃんの姓--- ---正直知らないですね...知ってる人いるのかな?
祖父の名前---2人いますよね。どちらか?1人だけ選ぶことはできましぇーん。

だから、上記の混乱を避けて、最初のペットの名前のために行くことにはなるわけなのですが。(しかし、これもまた問題で、猫、大きな得たいのしれない黒い鳥、インコ、雛、多くの魚のようなペットをたくさん飼ってまして。はて、どれが一番だったか。。。などと時間だけが経過してしまう。

とにかく、

2つのケースが配布されたのと情報登録を入力しました。

1.ナイキの場合、私はMBAで読んだのと別のケースでした。
2. IEのケース(GDPおよびその他の経済指標)

さて写真をどうするか。
スーツを着て、エクゼクティブな写真を撮ったことがありません。
これを機会に撮ろうかどうしようか。もう少し考えます。

2017年7月19日水曜日

7/19 HBS Pre-AMP dinner invitation

I would like to write something about AMP, well nothing has been yet started.

Then I got an e-mail today from HBS Japan Research Center about pre-AMP dinner invitation on Aug 19.

Well, need to cancel my violin lesson but I WILL BE THERE!!

I kinda like that they wrote "opportunity to meet other Japanese executives who will be your class mates". We all executives? Really looking forward to seeing you all!

AMPについて何か書きたいと思っていたところ。Harvard Japan Research Center主催のpre-AMPディナーのお誘いがきました。8月19日。

バイオリンのレッスンの日だったけどキャンセルして、もちろん行きま~す!!

”クラスメートになる日本のエクゼクティブの方たちと会える機会” 

クラスメートはやっぱりみんなエクゼクティブなのかな。
自分がエクゼクティブと思ってないのですが、呼ばれると嬉しいものです。

さて、どんな方々にお会いできるのか、とても楽しみです。

2017年7月17日月曜日

2017/7/17 Kokorozashi - 志

3 places I need to do before going to Harvard.

1 - Go to Yasukuni Shrine
2 - Go to Shoin Shrine
3 - Go to Great Ise Shrine

I've been 1,2 today.

Yasukuni Shrine is where dedicated for the people who sacrificed their lives for the country. Thanking them and wishing world peace. First time for me to be here.












Yoshida Shoin is enshrined in Shoin Shrine. He was born in 1830, only 30 years of his life, he influenced so many people when they Meiji Ishin revolution after he was died. He was the one who tried to ride on the ship even it was felony at that time, when commander Perry showed up at Uraga shore in 1853. If he lived now, he want to go to abroad to study.











I live this bamboo pillar saying,

"How could you be a person who linger his name for a long time without reading a thousands of books. How could you be a person who bring the people peace without one's dedicated for life"












Kokorozashi - means somewhere between commitment and strong will not arbitrary, but for a greater purpose such as a country. I will bring this lucky charm to Harvard with my own Kokorozashi to contribute the society as Japanese.











Harvardに行く前に行かなければならないところが3つあります。

1 靖国神社
2 松蔭神社
3 伊勢神宮

今日は上2つに行ってきました。

靖国神社の参拝は初めてです。貢献への感謝と平和をお祈りしました。

吉田松蔭先生は、幕末の偉人を育てた思想家ですが、私が最も尊敬する人の一人です。
ペリー来航時に船に飛び乗ったのはとても有名なエピソードです。

"自非読萬巻書安得為千秋人 自非軽一己労安得致兆民"

私の座右の銘。たくさんの書物を読まずして、どうして歴史に名をとどめるような立派な人物となることができようか。自分の骨身の努力をせずして、どうして天下万民を安んずることができようか。

志 - とは、(英語で言うならば)決意と意思の間のような意味です。
そして、個人の願いではなく、もっと大きなものへ。
この”志”のお守りと共にHarvardへ。日本人として世界に貢献できますように。

2017年7月12日水曜日

2017/7/12 B-1 visa for AMP? B-1ビザっているの?

Yesterday got B-1 visa support letter from Harvard. Eh? Do we need visa for AMP?

All about visa stuff is just terrible. Believe me. I got twice E-visa 10 years ago. We need to go US embassy and wait in long queue, never know what comes out - something missing, something on your record... anyway.

So I send email back to Harvard if ESTA will do, also filled online application for B1 visa so that I can make appointment. (This is one of the hell when the schedule gets tight)

Guess what. So many questions been added! Took me at least 3 hours since they don't like my digital picture by online submission.

It is said that B-1 visa is recognized as Immigration visa.... Don't know why exactly, but someone told me before, there is a way to enter US by B visa and renew again and again... maybe this is reason. (No offence. Thanks for your service to protecting US)

This morning, got answer from HBS saying, "If you are eligible for an ESTA then you’re all set and do not need the B1 visa. "

I will keep this here as a record. We Japanese don't need B-1 visa for Harvard AMP. 
Kind a cute I was 29 yo. My pockets were full of dream to live in US.











ハーバードからB-1ビザ・サポート・レターを受け取りました。え? AMPのビザが必要?

ビザは大変です。私は10年前に2度、Eビザを取得したことがあります。
米国大使館に行き、長い待ち行列で待ち、何が出ているのか分からない。
何か足りないとか、あなたの記録上の何か...とにかく、ビザは大変。

それで、ハーバードにESTAではダメなのかの確認メールを送り、B1ビザのためのオンライン申請も記入しました。それは予約を取るためです。
 (これは渡米のスケジュールが近づいてくればくるほど地獄です)

多くの質問が追加されてました!
そして彼らはオンラインで投稿して私のデジタル写真がうまくアップできず。
少なくとも3時間かかりました。

B-1ビザは移民ビザと認識されていると書いてあります。なぜかは正確には知りませんが、以前に誰かが言っていた、Bビザでアメリカに入国し、何度も何度も更新する方法があるようです。(これは文句ではありません。ビザ発給のサービスには大変感謝しております。ありがとうございます)

今朝、HBSからの回答がありました。「あなたがESTAの資格があるならB1ビザは必要ありません。

これを記録として残しておきます。日本人はハーバードAMPのためにB-1ビザは必要ありません。

なつかしい29歳だったころ。アメリカ生活で夢いっぱいだったな。

2017年7月10日月曜日

2017/7/10 Book reading - How you measure your life Clayton Christensen

Clayton Christensen is very famous for "Disruptive innovation" and a HBS professor.

I actually had a boss who has HBS AMP before. He moved to US after, so only a couple of times I talked with him. I was in a middle of MBA, so I asked him an advise. He recommended this book.



This is not about study but life decision criteria. When we especially change job, we think about salary, what we do, where ,etc. These he calls hygiene factors - not liking it, but not disliking them and improve hygiene factors of your job, you're not going to love it. Just not hating anymore.

status
compensation
job security
work conditions
company policies

On the other hand, There are called Motivators, which love your jobs.

Meaningful contribution
Challenging work
Recognition
New thing?
Interesting
Grow personally
Increase responsibility

He is telling us, we should not choose because of hygiene factors to improve, need to find Motivators in primary decision criteria.

Actually I did this criteria when I got this job as follows. Most of them I put ?, :-) so not really clear, but I was trying to choose because of Motivator for sure.


After 3 years, I'm happy now. Most the things I put ? was ◎. And here is what I found. And I put the following comments under.



Consider HBS AMP support within next 2 or 3 years.

This proof that I was planning to go to AMP when I took this job 2 and half year ago. Will power? not sure. I guess now I'm believing the words "Where there's a will, there's a way." by Abraham Lincoln.



Clayton Christensenは "破壊的イノベーション"で有名なHBSの教授です。 私は実際に前にAMPを持っている上司がいました。彼はその後にすぐに米国に引っ越したので、私は数回彼と話をしただけですが、私はMBAの真最中だったので、彼に助言をお願いしたところ、彼は私にこの本を薦めてくれました。 これは勉強の本ではなく人生の判断基準についての本です。私たちは特に仕事を変えるとき、給料やk、私たちが何をするのか、場所はどこなのか?等を考えます。彼はこれらは衛生的要素を呼んでいます。仕事自体を好きなるものではなく、嫌うにならないものである。

社会的ステータス 給料 安定性 条件・時間 会社のポリシー

これに対して動機付ける要素は、仕事を愛することができるものです。

意味のある貢献
チャレンジ 認められる 新しいこと 楽しい 成長できる 責任

3年後、私は今幸せです。ほとんど私が?としたものは◎でした。 そして私は以下のコメントを書いていました。 今後2〜3年以内にHBS AMPを検討(したい)。 2年半前にこの仕事に就くときにHarvard AMPを考えていた痕跡を見つけました。
「意志あるところに道は開ける」のかもしれません。

2017年7月9日日曜日

2017/7/9 Dream and guitar - 夢とギター

I played in a band when I was in college. My dream was to be a rock star. (Off course!) I was a vocal, played the guitar, base, drums and keyboard, played so many kinds of music but gave up to be a professional. Or more precisely decided not to be.

Been away from music so many years, tied up work or study :-)

Recently someone reminded me how important the music is. Or art in our lives. Today I brought out my guitars from my closet, I started play and recorded "Don't stop believing".

Strings smells like iron, finger tips hurt when I play. These feelings brought back my old memories - I was in a beautiful world where I just did what I loved. I felt so alive every second.

Dream been changed as the time goes by. Probably not simple now, we are not kids any more. But the memories sit quietly there whenever you try to open your guitar case.



私は大学時代にバンドをやっていました。夢はロックスターでしたね。笑 私はボーカルとギター、ベース、ドラム、キーボードをやっていましあた。たくさんの音楽を演奏しましたが、プロになることは諦めました。というよりも正確にはならないことに決めました。

音楽から何年も離れて、仕事や勉強に追われ時は過ぎていきました :-)

最近、誰かが音楽の大切さを思い出させてくれました。または私たちの生活の中に芸術がある大切さを。今日は久しぶりにクローゼットからギターを引っ張り出して「Don't stop believing」を弾いていました。

弦は鉄のようなにおい、弾くと痛い指先の感覚。これらは古い記憶を呼び起こしました - あのやりたいことをやっていて、毎秒生きている実感があった頃の思い出。

時間が経つと夢が変わります。大人になると物事は単純ではないのですが。

思い出はいつでも静からにそこに眠っています。このギターケースの中に。

2017年7月7日金曜日

2017/7/7 Typical daily schedule - 通常の時間割に思うこと

TYPICAL DAILY SCHEDULE
7:00 a.m. – 8:15 a.m. Breakfast/Athletics/Free Time
8:30 a.m. – 9:50 a.m. Class
9:50 a.m. – 10:15 a.m. Coffee Break
10:15 a.m. – 11:35 a.m. Class
11:35 a.m. – 12:45 p.m. Lunch
1:00 p.m. – 2:20 p.m. Class
2:45 p.m. – 4:00 p.m. Additional Sessions/Athletics/Free
Time/Individual preparation
6:30 p.m. Dinner
7:30 p.m. Living Group Discussions

This is the daily schedule of Harvard AMP. We will have 3 classes, for this we will have meeting Living group discussion (And according to the book I read, CAN (roommate) group discussion to follow)

For typical Japanese (like non-native ones) each case will take 3 hours. And we have 3 cases.

From 2:45 to 6:30 dinner, during this 4 hours, we probably need to complete 2 case readings. And after the group discussion, we read 1 more. (Probably 11 pm to 1 am) - 6 hours sleep.

This seems fine if we can finish the case within 2 hours. (not 3)

It is also said that even English native people, go to fast reading class before AMP starts.

Really terrifying.

通常クラスは3つあり、Living group discussionとその後にCANグループのdiscussionがあるようです。(先日読んだ本による)
我々英語のネイティブでない人にとっては、各ケースが大体3時間かかるとのことで、計算してみると、クラスが終わって夕食までの4時間で、2つは終わらせておく必要があり、Group Discussionの後に1つ読む。

ということは、やはりAMPは各ケース2時間で読めないと6時間寝られないということになります。ただし平日に運動をしないという条件で。

英語ネイティブの人も速読の講座を取ってから来る人もいるとか。

かなり恐ろしいです。

2017年7月6日木曜日

2017/7/6 Book reading - Who says elephants can't dance - 巨象も踊る

I bought this book a long time ago... Now just finished.

Louis Gerstner graduated Harvard Business School.

I like biography of CEOs and always put post-it and summarize on excel after.
I've been reading a little less than 200 biography in my life so far.

But this book is definitely in top 10.

Breaking bureaucracy, Strategy focus, Passion for change, Save IBM for America, etc. Reading his e-mail when the crisis (such as Year 2000 problem, 9.11), I can tell he is really good person and great leader to work for.

Also he has been passionate about children education. I wish I could be like him to contribute society, not only being CEO hero who saves the company dramatically, but also something I can give to the world since I have been given enough.

But first thing is first, need to finish HBS. Very proud of having him as alumni.







私はずっと前にこの本を買いました...今終わったばかりです。 ルイス・ガースナーさんはハーバードビジネススクールを卒業しています。

私はCEOの伝記が好きで、いつもポストイットを付けて、その後にエクセルに要約しています。私はこれまでのところ私の人生で約200の伝記を読んでいます。 この本はまちがいなくトップ10に入っています。

官僚制度の廃止、戦略の絞り、改善への熱情、アメリカのためにIBMを救ってくれと言われて引き受ける愛国心。また、特に彼のメールは企業が危機に直面した際(2000年問題や9.11など)、私は彼が良い人であり、偉大なリーダーであることが分かります。
また、彼はCEOになる以前から、35年もの間公立学校教育の改善に貢献してきました。

素直に私も彼のようにありたい。
劇的に会社を救うCEOであるだけでなく、一人の個人として社会に貢献できればと思います。

私が今までたくさん与えて頂いたので、少しでもお返しができれば。

とはいえ、まずはHBSを修了しないことには始まりません。
先輩として彼のような方がいることはとても誇らしく思います。

2017年7月5日水曜日

2017/7/5 Book reading - How to learn the case method ケース・メソッド学習法

In someone's AMP blog, we will learn how to deal with case study in the first class of AMP. So I read Japanese version of "How to learn the case method"




3 different case kinds - Problem solving/Decision Making/Evaluation, explaining sections which should be in the analysis.

Also giving some hints to use frameworks such as:

Expectancy theory - (Motivation)
Marketing 5C
Leadership 5P
Value chain
John Kotter - The 8-Step Change Model

I really recommend to MBA students as well. Class discussion can be more structural and beneficial.
This sounds so Harvard, study for case study.

誰かのAMPブログでAMPで最初に勉強するのはケーススタディの勉強方法であると書かれていて、これが教科書(の日本語版)。

MBAでケースはたくさん読んだけれども正直ピンと来ず的を外しているものも多い。この本はとてもよくまとまっていて、ケースをどのように読んでいけばよいか、どこに疑問を持つべきなのか、どのような思考の段階を経て、結論に辿り着けばよいかを書いてある。
いくつかフレームワークの参考例も載っていました。

MBAを勉強している人にもお勧めです。
これで、きっとクラスでのディスカッションがもっと有意義なものとなるでしょう。
MBAでも最初にこの講義をやればよいのに、と思う。

やっぱりHarvardといえば、ケーススタディという感じですね。

2017年7月1日土曜日

2017/7/1 Book reading - Japan as No.1 / Japan as No.1 ? ジャパンアズナンバーワン エズラ・F・ヴォーゲル

Japan as No.1

This is the legendary book and probably the most important one for all of Japanese who study in Harvard business school.

To be honest, (it's a shame but) I didn't read until now.

This book says well about the uniqueness of Japan how we are different in society structure, education, government and corporate and why Japanese miracle was possible.

The next book with "?" he wrote about Japan after lost decades.
This book is also giving us the very valuable lessons.

 - Facing the globalization, we are still not flexible enough
 - Government and economy - our speed of change was too slow
 - Rack of Leadership and English skill to express proper standing point in the international setting

I wish I could meet him at Harvard.






これはハーバードビジネススクールで勉強する日本人全員にとって伝説的でおそらく最も重要な本です。 正直言って(今思えばとても残念なことなのですが)私は今まで読んでいませんでした。 この本によって驚くほど日本の独自性を社会構造、教育、政府、企業の点から、そしてどのように日本の奇跡が起こったのかを理解することができました。
一方、次の本の "?"付きの 失われた十年の後に書かれたものです
この本も我々に非常に貴重な警鐘を鳴らしてくれています。
グローバリゼーションに直面して、まだ十分柔軟ではない 政府と経済 - 変化のスピードが遅すぎる リーダーシップと国際的な場面での適切な立場を表現する英語力が足りない

ハーバードでお会いすることはできるのでしょうか?