2017年9月17日日曜日

2017/9/17 AMP day8

First Sunday off!!!! But Sunday means nothing here, we just have to read the cases and summarize for Monday.

最初の日曜日!と言っても、日曜に意味はなく、月曜のケース読みとまとめがあります。

Woke up a little late like 9 am. Attended for Food Power session, taught us about which food to take to stay healthy.

とはいえ、9時までゆっくり寝て、おきてフードパワーというセッションに参加しました。
どういう食事をすると健康にいられるかというもの。現代社会は高カロリーとの戦いなのです。



Japanese attendees (AMP+GMP) had lunch together. Total 12 of us.GMP is under AMP, average age is about 40. AMP is about 45.
Surprised I'm the youngest in the group.

ここで学んでいる日本人の方に集まって頂きランチしました。AMPとGMP、合わせて12人。GMPは平均40歳、AMPは47歳とのこと。なんと私が一番年下でした。

Finished 4 cases after lunch. Just quick 40 mins Jog from 4 pm. Nice day, too hot to jog. I believe this is the rode where Haruki Murakami run around. A big fun.

午後は4つケース読んで、4時から40分ジョギング。ジョギングには暑すぎでした。
村上春樹さんもここを走られたのでしょうね。ハルキストです。笑
AMPにもハルキストがたくさんいて「今日走ってた?」「似てる人いた」とか言って盛り上がってます。


We had team meeting from 5 to 7:30 pm. Finished 2 cases after. We have 15 cases for this week, 4 left to study. Almost cannot find time to study, so need to squeeze case reading somewhere. All about time management here.

5時からリビンググループで討議。2つのケースを修了。
今週はトータルで15ケースあり、まだ未読が4つ残ってます。今週は勉強する時間がなさそうなので、どこかに入れ込まないと。時間のマネジメントが大変。

0 件のコメント:

コメントを投稿